-
1 штаб-квартира медицинской службы Игр
штаб-квартира медицинской службы Игр
головной медицинский офис
На базе штаб-квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу МОК/МПК, медиацентры, а также муниципальные больницы, клиники и диспетчерский центр службы экстренной медицинской помощи. Штаб-квартира медицинской службы Игр оказывает содействие в следующих вопросах: распространение информации о важных медицинских мероприятиях, помощь в рекрутинге волонтеров медицинской службы, управление медицинским снабжением, медицинское обслуживание членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи, разрешение вопросов, возникающих в процессе эксплуатации объектов и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical headquarters (MHQ)
OCOG's medical headquarters provide a base of operations and communication for the multi-site OCOG medical program implemented at venues, Olympic/Paralympic Village, IOC/IPC hotel, media center(s), as well as community-based EMS dispatch center, hospitals, and clinics. Activities supported by the MHQ include communication related to significant medical events, back-up medical volunteer staffing, medical supply inventory management, Olympic /Paralympic Family case management, resolution of operational issues at venues, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штаб-квартира медицинской службы Игр
-
2 главный
главный город — (области и т. п.) chief town; ( столица) capital
главная улица — main street; ( в небольшом городе) high street
главное управление — central administrative board, Chief Directorate
главный врач — head physician; воен. chief medical officer; chief army doctor
главный инженер — chief engineer, engineer-inn-chief
главный бухгалтер — accountant general, chief accountant
главная книга бух. — ledger
главная квартира воен. — general headquarters pl.
главный удар воен. — main blow / attack / thrust
главные силы воен. — main body sg., main forces
2. как сущ. с. the chief / main thing♢
главным образом — chiefly, mainly, principally -
3 главный
гла́вный го́род (области и т.п.) — chief town; ( столица) capital
гла́вная у́лица — main street
гла́вный уда́р воен. — main blow / attack / thrust
гла́вные си́лы воен. — main body sg, main forces
гла́вное усло́вие — key condition
гла́вный бухга́лтер — chief accountant; chief financial officer (сокр. CFO); comptroller [kən't-] офиц.
гла́вный врач — chief physician; воен. chief medical officer
гла́вный инжене́р — chief engineer, engineer-in-chief
гла́вная конто́ра — head office
гла́вное управле́ние — central authority / administration
3) м. как сущ. chief; man in charge; bossоста́вить кого́-л за гла́вного — leave smb in charge
кто здесь за гла́вного? — who is in charge here?
••гла́вная кни́га бух. — ledger
гла́вная кварти́ра воен. уст. — General Headquarters pl
гла́вное предложение грам. — main clause
гла́вным о́бразом — chiefly, mainly, principally
-
4 персонал
staft, personnelнанимать персонал — to recruit / to engage staff / personnel
административно-технический и обслуживающий персонал (представительства) — administrative and service staff
военный персонал — military staff / personnel
обслуживающий персонал — service / attending staff / personnel
обслуживающий / технический персонал миссии — service staff / personnel of a mission
персонал дипломатического представительства — personnel / staff of a diplomatic mission
персонал центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters staff
См. также в других словарях:
Medical Mutual of Ohio — Type Mutual Industry Health Insurance Founded 1934 Headquarters Cleveland, Ohio Key people Rick Chircosta CEO … Wikipedia
Medical Teams International — (formerly Northwest Medical Teams) is a non profit humanitarian aid and global health organization. Medical Teams International has: mobilized 2,000 teams since 1979. shipped $1.3 billion in medical aid since 1986. provided care to 4.5 million… … Wikipedia
Medical Guardian — Medical Guardian, LLC. Type Personal Emergency Response Services Founder(s) Geoff Gross Headquarters Philadelphia, Pennsylvania Website http://www.MedicalGuardian.com Medical Guardian, LLC. is a nationwide company, with headquar … Wikipedia
Medical Board of California — headquarters in Sacramento The Medical Board of California is a state government agency which licenses and disciplines physicians, surgeons and certain allied healthcare professions in California. The Board provides two principal types of… … Wikipedia
Headquarters — (HQ) denotes the location where most, if not all, of the important functions of an organization are concentrated. The corporate headquarters is the entity at the top of a corporation taking full responsibility managing all business activities. In … Wikipedia
Medical Council of Canada — Motto Vigilantia (Vigilance) Formation 1912 Type Professional association … Wikipedia
Medical University of Silesia — Śląski Uniwersytet Medyczny Established 20 march 1948 Rector Prof. dr. Ewa Małecka … Wikipedia
Medical Protective — is an American liability insurance company for physicians and dentists. Medical Protective traces its roots back to a predecessor company, the Physicians’ Guarantee Company. Alpheus P. Buchman, MD and Miles F. Porter, MD, both of Fort Wayne,… … Wikipedia
Medical Library Association — MLA Logo Formation 1898 Type Non profit Purpose/focus The Medical Library Assoc … Wikipedia
Medical Representatives Certification Commission — Founded 2009 Headquarters Roanoke, Virginia, U.S. Website … Wikipedia
Medical Plus — Pty Ltd Type Private Industry Health care Founded 1996 Headquarters Singapore Area served Asia Pacific, MiddleEast … Wikipedia